ESPN Films’ latest 30 for 30 premieres Tuesday (8 p.m. ET, ESPN) with Benji – the tragic story of Ben…