ESPN senior writer Sam Borden details process behind multi-platform “The Game Before” storytelling project